-
1 индивидуальный частный предприниматель
Общая лексика: ИЧПУниверсальный англо-русский словарь > индивидуальный частный предприниматель
-
2 sole proprietor
1) Общая лексика: индивидуальный предприниматель (без образования юридического лица, в США), индивидуальный частный предприниматель, СПДФЛ, единоличный владелец, единственный хозяин2) Экономика: ИП, физическое лицо-предприниматель (замена англоязычного термина, используемого в США, на термин на русском языке, известный законодательству Украины), субъект предпринимательской деятельности - физическое лицо (замена англоязычного термина, используемого в США, на термин на русском языке, известный законодательству Украины), частный предприниматель3) Бухгалтерия: единоличный собственник4) Деловая лексика: единственный владелец, единственный собственник5) SAP.фин. физическое лицо -
3 sole trader
1) Общая лексика: предприниматель без образования юридического лица (АД), индивидуальный предприниматель (без образования юридического лица, в Великобритании), индивидуальный коммерсант, индивидуальный частный предприниматель2) Экономика: ПБОЮЛ (предприниматель без образования юр. лица)3) Деловая лексика: единоличный торговец4) SAP.тех. специалист по торговле -
4 individual entrepreneur
1) Общая лексика: индивидуальный частный предприниматель2) Юридический термин: ПБОЮЛ3) Налоги: индивидуальный предпринимательУниверсальный англо-русский словарь > individual entrepreneur
-
5 private enterpriser
частный предприниматель (ЧП), индивидуальный предприниматель (ИП)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > private enterpriser
-
6 yksityisyrittäjä
yks.nom. yksityisyrittäjä; yks.gen. yksityisyrittäjän; yks.part. yksityisyrittäjää; yks.ill. yksityisyrittäjään; mon.gen. yksityisyrittäjien yksityisyrittäjäin; mon.part. yksityisyrittäjiä; mon.ill. yksityisyrittäjiinyksityisyrittäjä частный предприниматель yksityisyrittäjä частный предприниматель, индивидуальный предприниматель; лицо, занимающееся индивидуальной трудовой деятельностью; индивидуал (жарг.), ремесленник
частный предприниматель -
7 yksityisyrittäjä
2) частный предприниматель, индивидуальный предприниматель; лицо, занимающееся индивидуальной трудовой деятельностью; индивидуал (жарг.), ремесленник* * *ча́стный предпринима́тель -
8 selbständiger Unternehmer
прил.1) коммер. индивидуальный предприниматель, частный предприниматель2) экон. независимый предпринимательУниверсальный немецко-русский словарь > selbständiger Unternehmer
-
9 eingetragener Kaufmann
прил.1) общ. частное предприятие (когда далее следует название, а не фамилия), частный предприниматель (субъект предпринимательской деятельности, самостоятелно (за свой счёт) осуществляющий торговлю товарами, услугами либо ценными бумагами)2) юр. зарегистрированный купец, индивидуальный предпринимательУниверсальный немецко-русский словарь > eingetragener Kaufmann
-
10 entrepreneur individuel
сущ.1) общ. индивидуальный предприниматель2) коммер. частный предприниматель (физическое лицо, самостоятельно занимающееся хозяйственной деятельностью)Французско-русский универсальный словарь > entrepreneur individuel
-
11 selbstständiger Geschäftsmann
прил.коммер. индивидуальный предприниматель, частный предпринимательУниверсальный немецко-русский словарь > selbstständiger Geschäftsmann
-
12 Privatunternehmer
-
13 sole proprietor
1) эк., юр., амер. единоличный собственник, единственный хозяин [собственник\] (владелец магазина, предприятия и т. п., не имеющий партнеров)Syn:2) эк., юр., амер. личное [индивидуальное, индивидуальное частное\] предприятие (предприятие, находящееся в собственности одного лица или семейства)Syn:3) эк., юр., амер. частный [индивидуальный\] предприниматель (человек, имеющий собственное дело)Syn:
* * *
единоличный владелец: 1) неинкорпорированный бизнес, принадлежащий и контролируемый одним человеком; обычно имеет наименование, отличное от фамилии владельца; может открывать индивидуальные процентные чековые счета, в отличие от корпораций; 2) человек, занятый индивидуальным бизнесом; одно лицо отвечает за финансирование, организацию и управление бизнесом.* * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
Частный предприниматель — Индивидуальные предприниматели физические лица, зарегистрированные в установленном порядке и осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, главы крестьянских (фермерских) хозяйств. Физические лица,… … Википедия
Индивидуальный предприниматель — (сокращ. ИП; он же ЧП, он же ПБОЮЛ) физическое лицо, занимающееся предпринимательской деятельностью без образования юридического лица, зарегистрированное в качестве предпринимателя в установленном порядке. Аббревиатуры ЧП (частный… … Бухгалтерская энциклопедия
Индивидуальный предприниматель — (ИП) – физическое лицо, зарегистрированное в установленном законодательством порядке и осуществляющее предпринимательскую деятельность без образования юридического лица. Такое определение дает Налоговый кодекс РФ (п. 2 ст. 11). Индивидуальное… … Банковская энциклопедия
Индивидуальный предприниматель — Основная статья: Предприниматель Индивидуальные предприниматели физические лица, зарегистрированные в установленном законом порядке и осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица. Физические лица,… … Википедия
Предприниматель без образования юридического лица — Индивидуальные предприниматели физические лица, зарегистрированные в установленном порядке и осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, главы крестьянских (фермерских) хозяйств. Физические лица,… … Википедия
Риелтор — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Риелтор[1 … Википедия
владелец — 3.5 владелец: Юридическое лицо (организация), владеющее производственным объектом на каком либо законном основании и несущее правовую ответственность за его безопасную эксплуатацию. (ПБ 10 547 03). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей — (ЕГРИП) государственный реестр Российской Федерации, содержащий данные обо всех индивидуальных предпринимателях (ранее в законодательстве РФ использовались эквивалентные этому понятия «предприниматель без образования юридического лица» и… … Википедия
Народная бухгалтерская энциклопедия — Добро пожаловать в НАРОДНУЮ БУХГАЛТЕРСКУЮ ЭНЦИКЛОПЕДИЮ на КЛЕРК.РУ энциклопедию, в создании и развитии которой может участвовать каждый пользователь сайта Клерк.Ру. Здесь размещается справочная информация для бухгалтеров и предпринимателей,… … Бухгалтерская энциклопедия
Народная бухгалтерская энциклопедия — Добро пожаловать в НАРОДНУЮ БУХГАЛТЕРСКУЮ ЭНЦИКЛОПЕДИЮ на КЛЕРК.РУ энциклопедию, в создании и развитии которой может участвовать каждый пользователь сайта Клерк.Ру. Здесь размещается справочная информация для бухгалтеров и предпринимателей,… … Бухгалтерская энциклопедия
Бизнесмен — Лондонская бизнес школа Предприниматель, бизнесмен в современном значении, любой человек, лично осуществляющий хозяйственную деятельность и вступающий в рыночные отношения с другими хозяйствующими субъектами исключительно по своей воле.… … Википедия